lunes, 30 de agosto de 2010

RUTA JOYAS DEL NILO









RUTA JOYAS DEL NILO

En esta RUTA admiraras los Templos , las Tumbas mas hermosas,….y un paisaje inigualable . Te envolverán los olores de las especies , de las esencias… .Te acariciara la piel la suave brisa del Nilo .Descubriras la historia que escribieron sus Faraones y la leyenda mas bella de sus Dioses . Sentirás la magia y la grandeza de Abu Simbel o Las Pirámides ….. Y de lo que fue capaz de hacer una cultura hace miles de años

DIA 1
- Llegada a Luxor .Traslado al barco, alojamiento

DIA 2
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado , para visitar los Templos de Karnak y Luxor , El Valle de los Reyes , El Templo de Hashepsut y Los Colosos de Memnon
- Comida a bordo. Navegación hacia Edfu
- Cena, alojamiento abordo

DIA 3
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en típicas calesas tiradas por caballos para visitar el Templo de Edfu , dedicado a el Dios Horus( dios halcón )
- Comida a bordo. Navegación hacia Asuan
- Visita en Kom Ombo al Templo dedicado a el Dios Sobek ( dios cocodrilo) y al Dios Horoeris ( dios halcón) , único Templo dedicado a dos Dioses. Navegación a Asuan
- Cena y alojamiento abordo .Noche en Asuan

DIA 4
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar la Alta presa de Asuan, El Templo de Filae y El Obelisco inacabado
- Comida abordo .
- Paseo en Falúa
- Cena y alojamiento abordo. Noche en Asuan

DIA 5
- A la hora convenida salida en vehiculo climatizado con desayuno Pic nic hacia Abu Simbel
- Comida en Abu Simbel
- Visita a Abu Simbel ,puesta de sol y espectáculo de luz y sonido
- Traslado a el Hotel ,cena , alojamiento

DIA 6
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado hacia Asuan
- Traslado a el aeropuerto, para volar a El Cairo
- Llegada . Traslado a el Hotel, alojamiento.

DIA 7
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar Las Pirámides y La Esfinge
- Visita Menfis y Saqqara
- Traslado a el Hotel, alojamiento

DIA 8
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida , salida en vehiculo climatizado para visitar El Museo de Arte Antiguo, La Mezquita de Alabastro, El Barrio Copto y Khan el Khalil
- Traslado a el Hotel, alojamiento

DIA 9
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida traslado a el aeropuerto , para regresar a España. Fin de nuestros servicios
Opciones:
-Visitar El Cairo en un solo día ( con regreso a España el 8º día)
-Visitar Alejandría ( con regreso a España el 9º /10º día, segundas visitas que se quieran realizar )

El precio por persona en habitación doble incluye:

· Avión ASW/ CAI
· Una noche de Hotel en Abu Simbel en régimen de pension completa
· Cuatro días en pensión completa en motonave
· Cuatro noches de Hotel en El Cairo en régimen de alojamiento y desayuno
· Guía privado de habla hispana todo el itinerario
· Visitas y traslados en vehículo climatizados descritos en el itinerario
· Visados y propinas

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

domingo, 29 de agosto de 2010

RUTA PADRES DEL DESIERTO








RUTA PADRES DEL DESIERTO


Egipto famoso por su civilización antigua y sus monumentos, como
Las Pirámides o La Gran Esfinge, también oculta un camino mágico
lleno de nuestra historia cristiana.
Con la denominación Padres del desierto o Padres de la
Tebaida se conoce, dentro del Cristianismo, a los monjes,
eremitas y anacoretas que en el siglo IV tras la paz
constantiniana abandonaron las ciudades del Imperio
Romano (y otras regiones vecinas) para ir a vivir en las
soledades de los desiertos de Siria y Egipto .

¿Quieres conocer el monte de la entrega de los diez mandamientos?



Día 1
- Llegada, a El Cairo , traslado al Hotel , alojamiento

Día 2
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida, salida en vehiculo climatizado para visitar el Barrio Copto, uno de los lugares donde estuvo la Sagrada Familia, la Iglesia Colgante, la Iglesia de San Sergio, la Sinagoga de Ben Azaar, un monasterio de monjas y el Museo de arte Copto.
- Traslado al Hotel, alojamiento

Día 3
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado hacía la ciudad de Alejandría (unos 220 Km.), la llamada Ciudad de los Mil Palacios, fundada por Alejandro Magno.
- Llegada a Alejandría alojamiento en un hotel 5*
- Visita a la famosa biblioteca, las Catacumbas Romanas y
realizaremos un recorrido por la Catedral de Alejandría
- Traslado al Hotel , alojamiento.

Día 4
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado , en dirección a El Cairo, para realizar la visita al Monasterio de San Mina a unos 30 Km. de la ciudad de Alejandría. Este Santo le debe su nombre a una parroquia de la población de Sentmenat (Barcelona – España). Visitaremos también el Monasterio de Anba Bishoy. Regreso al Cairo,
-Traslado al Hotel.Tarde de libre disposición , alojamiento.

Día 5
- A la hora convenida de madrugada ,salida en vehiculo climatizado con pic-nic dirección Santa Catalina.
- Visitaremos los Monasterios de Sant Antonio y Sant Bola (Sant Pablo), cerca del mar rojo. Seguiremos camino de Santa Catalina
-Traslado al Hotel, alojamiento

Día 6
- Desayuno en el hotel o pic-nic. Subida antes del amanecer al monte
donde, según la Biblia, Dios entrego los Diez Mandamientos a Moisés. Visitaremos el monasterio de Santa Catalina.
- Regreso a El Cairo .Traslado al Hotel, alojamiento

Día 7
- Desayuno en el hotel. A la hora convenida , salida en vehiculo climatizado para visitar el Museo de Arte Antiguo , Las Pirámides o la Catedral Copta….(o las visitas que los clientes quieran)
-Traslado al Hotel , alojamiento

Día 8
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida traslado a el aeropuerto. Regreso a España .Fin de nuestros servicios


El precio incluye:
- Cinco noches en El Cairo en Hotel de 5* y régimen de alojamiento y desayuno
- Una noche en Alejandría en Hotel de 5 * y régimen de alojamiento y desayuno
- Una noche en Santa Catalina en Hotel de 3* y régimen de alojamiento y desayuno
- Visitas especificadas en el itinerario en vehiculo climatizado
- Guía privado de habla hispana todo el itinerario
- Visado y propinas

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

sábado, 28 de agosto de 2010

RUTA VALLE DEL NILO


En esta ruta conoceremos las ciudades donde las antiguas y grandes dinastías del antiguo Egipto tuvieron sus capitales del Imperio.También visitaremos asentamientos , grecorromanos y veremos los lugares de permanencia de José ,María y Jesús .Nos introduciremos en el Egipto más puro, mas autentico. Ven con nosotros a conocerlo y déjanos llenarte de nuestra magia

DÍA 1
- Llegada a El Cairo , traslado al Hotel ,alojamiento
DÍA 2
- Desayuno en el Hotel .A la hora convenida , salida en vehículo climatizado para visitar Las Pirámides (visita panorámica) ,Museo de Antigüedades del Cairo , una Mezquita y el Barrio Copto .
- Traslado al Hotel ,alojamiento

DÍA 3
- Desayuno en el Hotel. Recogida a la hora convenida y salida en vehículo climatizado hacia el Oasis de Al Fayum ,donde visitaremos Al Hawara , Maydum y Las Pirámides de Lehim
- Traslado al Hotel en Al Faiyum , alojamiento

DÍA 4
- Desayuno en el Hotel . Salida a la hora convenida en vehículo climatizado hacia Al Menya , donde visitaremos Tel El Amarna , Bani Hassan
- Traslado al Hotel en Al Menya , alojamiento

DÍA 5

- Desayuno en el Hotel .Salida a la hora convenida en vehículo climatizado hacia Asiut, donde visitaremos los Monasterios de Deir el Moharak y Dronca , lugares en donde permanecieron
José ,Maria y Jesus en su huida a Egipto
- Traslado al Hotel en Asiut, alojamiento

DÍA 6
- Desayuno en el Hotel .Salida a la hora convenida en vehículo climatizado ,para visitar Abydos y Dendera
- Seguiremos viaje hasta Luxor .Traslado al Hotel , alojamiento

DÍA 7
- Desayuno en el Hotel .Salida a la hora convenida en vehículo climatizado , para visitar el Templo de Luxor y el complejo de Templos de Karnak
- Traslado al Hotel , alojamiento
DÍA 8
- Desayuno en el Hotel . Salida a la hora convenida en vehículo climatizado ,para visitar el Valle de los Reyes, Templo de Hashepsut , Medinet Abu y Deir al Medina ( valle de los artesanos)
- Traslado al Hotel , alojamiento


DÍA 9
- Desayuno en el Hotel .Salida a la hora convenida ,en vehículo climatizado o en tren hacia El Cairo
- Llegada a El Cairo . Traslado al Hotel , alojamiento
DÍA 10
- Desayuno en el Hotel .A la hora convenida , traslado al Aeropuerto para regresar a España .Fin de nuestros servicios

 Itinerario Ruta del Valle del Nilo .Precio por persona en habitación doble e incluye :
• Tres noches en El Cairo , Hotel Ramses Hilton (5* ) en régimen de alojamiento y desayuno
• Una noche en Al Fayoum ,Hotel Panorama (3*) en régimen de alojamiento y desayuno
• Una noche en Menya , Hotel (4*) en régimen de alojamiento y desayuno
• Una noche en Asiut , Hotel (3*) en régimen de alojamiento y desayuno
• Tres noches en Luxor , Hotel (5 *) en régimen de alojamiento y desayuno
• Guía privado toda la ruta de habla hispana con estudios de egiptologia
• Traslados descritos en el itinerario en vehículo climatizado
• Regreso a El Cairo desde Luxor , en vehículo climatizado / tren
• Visado y propinas

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee y déjenos que hagamos sus sueños realidad

viernes, 27 de agosto de 2010

RUTA DE LOS OASIS PROGRAMA (A)









En estos Programas descubriremos lo que es y significa el Desierto. La naturaleza en su estado mas puro y mas bello. En él encontraremos , un paraíso de relax .Sentiremos como en un precioso amanecer , en un inigualable atardece o bajo un cielo lleno de miles de estrellas , que esta vivo ..Donde los Oasis son un vergel que aparecen salidos de la nada , en medio de un mar de arena . Ven vive con nosotros esta experiencia única .



1) BAHERIA......400km desde El Cairo..(una bella naturaleza, es el lugar donde encontraron las momias de oro,pozos térmicos de agua caliente, salitres ,salidas y puestas de sol inolvídables...etc.)

2) FARAFRA......200 Km. desde Baheria (en si es pequeño y precioso, entre los dos oasis esta el desierto Negro, el de Cristal,y el Blanco donde siempre se hace noche en una jaima

3) DAJLA....200km desde Farafra ,monumentos preciosos ,paz, ambiente beduino,y naturaleza

4) JARGA, muchisima historia egipcia y cristiana yyyyyyyy

Luxor esta a 250km desde este Oasis. Si empezamos por El Cairo se vuelve desde Luxor en avión ,en tren como se desee. Si empezamos desde Luxor terminamos siempre en El Cairo.

PROGRAMA  (A)

DÍA 1
- Llegada a Luxor ,traslado al Hotel, alojamiento

DÍA 2

- Desayuno en el Hotel , a la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar,,El Valle de los Reyes, el Templo de Hachepsut , ,Medinet Habu,, Deir al Medina (valle de artesanos) y loa Templos de ,Karnak y Luxor
- Traslado al Hotel ,alojamiento.

DÍA 3
- Desayuno en el Hotel .Ala hora convenida ,salida con 4x4 hacia JARGA, visitaremos : Doche , Templo de Ibis, Paris Oasis, El Bagawat,
- Comida y continuaremos viaje hacia Wadi Lubja
- Cena y noche en Jaima

DÍA 4
- Desayuno ,salida hacia DAJLA.Visita a la Ciudad Antigua .
- Comida. Continuacion hacia el Desierto Blanco
- Cena en el desierto y noche en Jaima
DÍA 5
- Desayuno . Salida hacia BAHERIA. Veremos el Desierto de Crstal y el Negro y visitaremos dos monumentos
- Comida. Oasis tour
- Cena y una noche en un Camp
DÍA 6
- Desayuno .Vuelta a El Cairo en vehiculo climatizado.
- A la llegada a El Cairo , visita a la Mezquita de Alabastro y el Mercado
- Traslado al Hotel , alojamiento
DÍA 7
- Desayuno en el Hotel. Ala hora convenida , salida para visitar: Las Pirámides , El Museo de Arte Antiguo y el Barrio Copto
- Traslado al hotel , alojamiento

Día 8
- Desayuno en el Hotel . A la hora convenida traslado al aeropuerto .Regreso a España

 
El precio incluye :
· Todos los Hoteles de El Cairo y Luxor de 5*  en régimen de alojamiento y desayuno
· Todos los traslados en vehiculo climatizado y en 4x4 descritos en los programas
· Pensión completa en el desierto
· Guía privado de habla hispana
· La entrada a todas las visitas descritas en los programas
· Propinas y visado

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

jueves, 26 de agosto de 2010

RUTA DE LOS OASIS , PROGRAMA (B)




PROGRAMA (B)

DÍA 1
- Llegada a El Cairo , traslado al Hotel, alojamiento

DÍA 2
- Desayuno en el Hotel. Salida a la hora convenida en vehiculo climatizado hacia Baheria
- Comida. Cambio de vehiculo a un 4x4 y continuación hacia El Desierto Blanco
- Cena , noche en El Desierto Blanco en una Jaima

DÍA 3
- Safari en El Desierto Blanco ,con el 4x4 (pensión completa)

- DÍA 4
- Safari en el El Desierto Blanco, ,con el 4x4 (pensión completa)

- DÍA 5
- Desayuno y regreso a Baheria , con el 4x4.
- Comida .Visita a el Oasis
- Cena , alojamiento en un Camp

- DÍA 6
- Desayuno . Salida en vehiculo climatizado hacia El Cairo
- A la llegada a El Cairo , visita a la Mezquita de Alabastro
- Traslado a el Hotel, alojamiento

DÍA 7
- Desayuno en el Hotel . A la hora convenida salida para visitar Las Piramides , El Museo de Arte Antiguo y el Barrio Copto
- Traslado al Hotel , alojamiento

- DÍA 8
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida traslado a el aeropuerto para regresar a España .Fin de nuestros servicios

 
 
- El precio incluye :
· El Hotel de El Cairo de 5* 
· Todos los traslados en vehiculo climatizado y en 4x4 descritos en los programas
· Pensión completa en el desierto
· Guía privado de habla hispana
· La entrada a todas las visitas descritas en los programas
· Propinas y visado

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

miércoles, 25 de agosto de 2010

RUTA EGIPTO A TU ALCANCE




RUTA EGIPTO A TU ALCANCE (BASICO)

Deja que se pare el tiempo navegando por el Nilo. Recorre nuestros Templos de Luxor, Karnak, Edfu……Visita la Gran Presa y el Templo de Filae .. Admira y siente nuestra historia viendo Las Pirámides y la Esfinge .Te envolverán los aromas, los colores …..de nuestra tierra y te llenaran de nuestra magia


DIA 1
- Llegada a Luxor .Traslado al barco, alojamiento

DIA 2
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado , para
visitar los Templos de Karnak y Luxor .
- Comida a bordo. Navegación hacia Edfu
- Cena, alojamiento abordo

DIA 3
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en típicas calesas tiradas por caballos
para visitar el Templo de Edfu , dedicado a el Dios Horus
- Comida a bordo. Navegación hacia Asuan
- Visita en Kom Ombo al Templo dedicado a el Dios Sobek y al Dios Horoeris ,
único Templo dedicado a dos Dioses. Navegación a Asuan
- Cena y alojamiento abordo .Noche en Asuan

DIA 4
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar la
Alta presa de Asuan, El Templo de Filae.
- Comida abordo .
- Cena y alojamiento abordo. Noche en Asuan


DIA 5
- Desayuno en el barco .
- Traslado a el aeropuerto, para volar a El Cairo
- Llegada . Traslado a el Hotel, alojamiento.

DIA 6
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar Las
Pirámides y La Esfinge
- Traslado a el Hotel, alojamiento

DIA 7
- Desayuno en el Hotel. Día de libre disposición
- Hotel, alojamiento

DIA 8
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida traslado a el aeropuerto , para regresar a
España. Fin de nuestros servicios

El precio por persona en habitación doble incluye:

· Avión ASW/ CAI
· Cuatro días en pensión completa en motonave
· Cuatro noches de Hotel en El Cairo en régimen de alojamiento y desayuno
· Guía privado de habla hispana todo el itinerario
· Visitas y traslados en vehículo climatizados descritos en el itinerario
· Visados y propinas

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

martes, 24 de agosto de 2010

RUTA EGIPTO DIFERENTE



RUTA EGIPTO DIFERENTE

Tierra de Dioses , de Faraones de las Dos Tierras , El Alto y El Bajo Egipto. Ruta de contrastes , del Nilo al Desierto . Del Sur al Norte .Detendremos el tiempo y viajaremos en él, recorriendo nuestra historia , visitando las Tumbas mas bellas en el Valle de los Reyes , nuestros Templos de Luxor , Karnak, Edfu….y llegaremos hasta Abu-Simbel y sentiras ,su grandeza ,su explendor … ., Visitaras nuestras ciudades ,El Cairo , Alejandria, Luxor…..Las Piramides , la Esfinge, El barrio Copto, las Catacumbas ….Siente nuestra tierra ,el Sahara (desierto) durmiendo en una Jaima, …… Y llenate de nuestra magia

DIA 1 (Lunes)
- Llegada a Luxor .Traslado al barco, cena y alojamiento

DIA 2 (Martes)
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado , para
visitar los Templos de Karnak y Luxor , El Valle de los Reyes , El Templo de
Hashepsut y Los Colosos de Memnon
- Comida a bordo. Navegación hacia Edfu
- Cena, alojamiento abordo

DIA 3 (Miercoles)
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en típicas calesas tiradas por caballos para visitar el Templo de Edfu , dedicado a el Dios Horus( dios halcón )
- Comida a bordo. Navegación hacia Asuan
- Visita en Kom Ombo al Templo dedicado a el Dios Sobek ( dios cocodrilo) y al Dios Horoeris ( dios halcón) , único Templo dedicado a dos Dioses. Navegación a Asuan
- Cena y alojamiento abordo .Noche en Asuan

DIA 4 (Jueves)
- Desayuno en el barco. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar la Alta
presa de Asuan, El Templo de Filae y El Obelisco inacabado
- Comida abordo .
- Paseo en Falúa
- Cena y alojamiento abordo. Noche en Asuan

DIA 5 (Viernes)
- A la hora convenida salida en vehiculo climatizado con desayuno Pic nic hacia Abu Simbel
- Visita a Abu Simbel ,puesta de sol y espectáculo de luz y sonido
- Traslado a el Hotel ,cena , alojamiento

DIA 6 (Sabado)
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado hacia Asuan
- Traslado a el aeropuerto, para volar a El Cairo
- Llegada . Traslado a el Hotel, alojamiento.

DIA 7 (Domingo)
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar Las Pirámides(visita panoramica) y La Esfinge
- Visita Menfis y Saqqara
- Traslado a el Hotel, alojamiento

DIA 8 (Lunes)
- Desayuno en el Hotel. A la hora convenida , salida en vehiculo climatizado para visitar ElMuseo de Arte Antiguo, La Mezquita de Alabastro, El Barrio Copto y Khan el Khalili
- Traslado a el Hotel, alojamiento
 
DIA 9 (Martes)
- Desayuno en el Hotel. y a la hora convenida ,salida en vehiculo climatizado para Alejandria
- Visita a la famosa biblioteca, las Catacumbas Romanas ,Y el museo nacional
realizaremos un recorrido por la Catedral de Alejandría
- Comida
- Traslado al Hotel , alojamiento.

Día 10 (Miercoles)
- Desayuno en el Hotel, y A la hora convenida salida en vehiculo climatizado , en
dirección al Oasis de Siwa (5 hora de carretera)
- Comida . Continuacion hacia el oasis Siwa
- Traslado al Hotel , alojamiento

DÍA 11 (Jueves)
- Desayuno en el Hotel , visita a la Montaña y el Templo de Alejandro Magno, Shali
- Comida Salida para realizar Safari por el Desierto de Siwa en vehiculo 4x4
- Cena y noche en el Desierto (o en Hotel)

DÍA 12 (Viernes)
- Desayuno .Salida hacia Baheria. Unos 5OO Km
- Comida
- Cena y alojamiento en un Camp

DÍA 13 (Sabado)
- Desayuno, en el Camp visita al Oasis de Baheria y Oasis tour en 4x4
- Comida .Salida hacia el Desierto Blanco
- Cena y noche en una Jaima

DÍA 14 (Domingo)
- Desayuno . Salida hacia El Cairo ( en el Camp de Baheria , cambiaremos de
vehiculo )
- A la llegada a El Cairo , alojamiento

DIA 15 (Lunes)
- Desayuno en el Hotel .A la hora convenida traslado a el aeropuerto para regresar a
España .Fin de nuestros servicios
 
 
El precio por persona en habitacion doble incluye:
Cuatro dias de crucero por el Nilo en uno de los barcos de la compañía President Nile Cruisse en regimen de alojamiento y pension completa
Una noche en Abu-simbel en el Hotel Seti o similar en regimen de alojamiento (pension completa en Abu.simbel)
Avion ASW/CAI
Cuatro noches en el Cairo en el Hotel Ramses Hilton o similar en regimen de alojamiento y desayuno
Una noche en Alejandria en el Hotel Sheraton o similar en regimen de alojamiento y desayuno
Dos noches en Siwa en el Hotel Mubarak
Una noche en Baheria en el Camp
Una noche en el desierto Blanco en una Jaima
Pension completa en Siwa, Baheria y desierto Blanco
Todos los traslados en vehiculo climatizado descritos
Vehiculo 4x4 en los Oasis
Todas las entradas a las visitas descritas
Guia privado de habla hispana durante toda la Ruta
Propinas y visado

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

lunes, 23 de agosto de 2010

RUTA ITERU ( nuestro Don- el Nilo)










La Dahabiya es un barco egipcio de vela .Esta basado en los barcos en los que los Faraones surcaban nuestro “Don” el Nilo para recorrer y disfutar de su Reino. En arabe quiere decir "Barco Dorado". Por unos días, disfruta y recorre primero en Luxor y luego desde Esna a Asuan , en uno de los tramos mas bellos y llenos de contrastes de nuestro “Don” el Nilo y visita los Templos , las Tumbas mas hermosas,…. .Siéntete por unos días …...……., como ellos se sentían.

Día 1. Vuelo MADRID /BARCELONA – LUXOR.
-Llegada, tramitación de visados.
- Traslado al Hotel. Alojamiento

Día 2.-Luxor. MEDIA PENSIÓN
-Desayuno. en el Hotel
- Salida en vehiculo climatizado para visitar el Valle de los Reyes, Templo de la Reina Hatshepsut en Deir el -Bahari, Templo de Ramsés III en Medineth Habu y los Colosos de Memnón (restos del templo de Amenhotep III).
-Comida frente al Templo de Medine Habu
-Por la tarde visita al Templo de Luxor
-Traslado al hotel. Alojamiento

Día 3. Luxor– Esna. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar el l Museo de Luxor y el Templo de Karnak. Continuación en vehiculo climatizado hacia Esna
-.Embarque en la Dahabiya.
-Almuerzo. A la hora convenida visita al Templo dedicado al dios Jnum.
-Regreso a la Dahabiya y navegación hacia El Kab, disfrutando del maravilloso paisaje que nos regala nuestro “Don” el Nilo. Noche a bordo

Día 4. Esna-El Kab-Edfu. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. A la hora convenida salida para viisitar el Templo de Nejbet, la Necrópolis y el Lago Sagrado de El Kab. Regreso a la Dahabiya
-Almuerzo. Navegación hacia Edfu. A la hora convenida salida en calesa para visitar del Templo dedicado al Dios Horus, el mayor y mejor Templo conservado de Egipto .
-Regreso a la Dahabiya. Continuación de la navegación. En una de las islas del Nilo desembarcaremos para pasear bajo un Palmeral . Noche a bordo
.
Día 5. Edfu- Gebel el Silsileh. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. A la hora convenida salida hacia Gebel El Silsileh , donde observaremos petroglifos y jeroglíficos grabados en la roca. Visitaremos el Templo de Horemheb, Merenptah y otros, excavados en la roca.
-Almuerzo y paseo por el desierto. Noche a bordo en Gebel el Silsileh

Día 6. Gebel el Silsileh - Kom Ombo. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. Navegación. Pasaremos por el punto más estrecho del cauce del Nilo, entre montañas y por donde los grandes cruceros, no suelen llegar.
-Almuerzo. Navegacion hacia Kom Ombo. Noche a bordo

Día 7. Kom Ombo – Asuan. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. A la hora convenida visita al templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris.
-Almuerzo. Navegación hacia Asuan, disfrutando de un paisaje inigualable y lleno de contrastes. Veras los Palmerales , los cultivos, …. Y detrás las doradas montañas del desierto.. y sentiras nuestra grandeza. Noche a bordo.

Día 8. Asuán – Abu-Simbel. PENSIÓN COMPLETA
-Desayuno. A la hora convenida ,salida en vehiculo climatizado para visitar el Templo de Filae y el Museo Nubio.
-Almuerzo. A la hora convenida, salida en vehiculo climatizado hacia Abu-Simbel
-Visita a Abu Simbel ,puesta de sol y espectáculo de luz y sonido
-Traslado a el Hotel ,cena , alojamiento

Dia 9. Abu-Simbel – Asuan – Cairo MEDIA PENSION
-Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado hacia Asuan
-Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a Cairo.
-Llegada y traslado al Hotel .Alojamiento

Día 10. Cairo – Giza. MEDIA PENSIÓN
-Desayuno en el Hotel. A la hora convenida salida en vehiculo climatizado para visitar el recinto de las Pirámides de Giza. Museo de la Barca solar, Esfinge y Templo Bajo de Kefren.
-Visita a la necrópolis de Saqqara, Museo, Recinto del Rey Dyeser , Pirámide Escalonada, Mastaba de Kagemni, Pirámide de Teti. Cena en el Viejo Cairo (carne a la brasa tradicional).
- Traslado al Hotel. Alojamiento

Día 11. Cairo. MEDIA PENSIÓN
-Desayuno en el Hotel. Ala hora convenida traslado en vehiculo climatizado para visitar el Museo Egipcio, la Ciudadela de Saladino con la Mezquita de Alabastro, Barrio Copto y barrio Medieval de Jan el Jalili.
-Comida. Tarde libre.
-Alojamiento en el Hotel
.
Día 12. Cairo
Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Fin de nuestros servicios

EL PRECIO POR PERSONA EN HABITACION DOBLE INCLUYE:
-Vuelos MAD-BCN//LUX ; CAI /MAD-BCN ; ASW/CAI (todos los vuelos con Egyptair
- 5 Noches a bordo de la Dahabiya en pensión completa
- 3 Noches en el Cairo, Hotel Sofitel Pyramids Cairo 5*(o similar) con Media pensión
- 2 Noche en Luxor, Hotel 5* con Media pensión
- 1 Noche en Abu- Simbel en Hotel Seti (o Nefertari)
- Traslados , en vehiculo climatizado descritos en la Ruta
- Todas las entradas a las visitas descritas en la Ruta
- Guía oficial egipcio experto en egiptología y de habla castellana
- Visados y propinas

Esta es una Ruta base ,usted puede cambiar, quitar o añadir lo que desee, para hacer su sueño realidad.

jueves, 22 de abril de 2010

ESCAPADAS



Nuestras ESCAPADAS. Viajes de fin de semana de dos o tres días, para conocer, ver , disfrutar…. De lo que usted desee de nuestro país.
Escoja una ciudad , El Cairo, Alejandría, Luxor , Aswan….
Conocer y visitar algunos sitios como Abu Simbel, Karnak, el Valle de los Reyes, las Pirámides de Gizeh, el Barrio Copto, museos…. O el Desierto, algún oasis y dormir en una Jaima…..Escápate con nosotros



ESCAPADA

- EL CAIRO

Capital de Egipto y la ciudad mas grande del Medio Oriente. Es una ciudad viva, en la que se mezcla lo antiguo y lo moderno ,haciendo de ella una Metrópolis única , cosmopolita en culturas y gentes, en donde disfrutaras de un maravilloso viaje a través de las diferentes épocas de la historia. Admiraras La Esfinge y las pirámides de Giza, evidencia de la antigua civilización egipcia alrededor del Río Nilo. Conocerás el barrio Copto en el del viejo Cairo. Viajaras en el tiempo con nosotros recorriendo una de las calles mas antiguas El Moez Ledin Ellah y visitando casas antiguas ,amuebladas con verdaderas antigüedades, alguna Mezquita .Veras una puesta de sol con El Cairo a tus pies, desde el Mokatam .El nilometro islámico en la isla de Roda. Podrás tomarte un delicioso te a la menta ,una copa de fruta natural ,un refrescante zumo de mango….. en el Café de los Espejos, te envolverán los olores de las especias , de las esencias , el colorido de las calles de Khan el Khalili donde podrás hacer tus compras o en El City Stars, el Cairo moderno …

Ven con nosotros y déjanos llenarte de nuestra magia .Te esperamos

domingo, 28 de febrero de 2010

HATSHEPSUT, UNA REINA AMADA POR SU BELLEZA




QUIEN GOBERNABA EN EL ANTIGUO EGIPTO? COMO PASABAN EL REINADO?
Cuando se moría un Rey, le sustituía su hijo mayor, pero tenia que ser el mayor de la Esposa Real, que no tenia por que ser la mas antigua ,ni la mas joven, pero si la que tenia la sangra real y elegida por el mismo Rey. Este hijo mayor tiene que estar casado y ser creyente de la religión del país. Por todo esto las leyes hablaban de un hombre para gobernar.
Cuando murió el rey TUTMOSIS I,(o como dijo su primer ayudante ENNI, cuando descanso de esta vida y subió al cielo después de cumplir sus días),murió triste tras enterrar a tres de sus hijos. Uno de ellos era su hija mayor , de su esposa Real. La mujer de TUTMOSIS, murió un poco mas tarde y de esta pareja aun quedaba una hija mas que se llamaba HATSHEPSUT(nuestra reina), pero este Tutmosis I tenia otro hijo de otra mujer, llamado este hijo TUTMOSIS II ,así HATSHEPSUT , es la que tenia el derecho de gobernar, pero como era una mujer y las leyes hablaban de los hombres, tuvieron que casarse para que pudieran gobernar (TUTMOSIS II y HASHEPSUT)
Se casaron ,pero volvió a pasar lo mismo. Tuvieron dos niñas NEFERU RAA era la mayor y MERET RAA HASHEPSUT era la pequeña. Se murió TUTMOSIS II y el único un hijo varón que tubo , lo tubo con otra mujer, también se llamaba TUTMOSIS III .Así nuestra Reina se encontró en una situación delicada , ya que era la Reina, y la madre de la mujer que debería ser la próxima Reina, y al mismo tiempo TUMOSIS III era un bebe aun ,y no podía casarse con su hija mayor , era imposible o por lo menos ella lo pensó así y así estaba la situación al morir el Rey. Ella quería gobernar o mejor dicho seguir gobernando, como lo había hecho con su marido, ella por su duro carácter gobernaba de verdad, pero su marido la dejaba gobernar. Tutmosis II ya había muerto y antes de su muerte nombro a su hijo TUTMOSIS III como su heredero casado con su hija NEFERU RAA .No había buenas relaciones entre HASHEPSUT y TUTMOSIS III , así comenzó Tutmosis a gobernar, pero bajo la ejecutoria de ella.....ASI HABIA DOS PARTIDOS UNO, EL DE ELLA CON SU GENTE FIEL Y OTRO EL DE EL REY
 
HATSHEPSUT

Llamada MAAT KA RAA ,la justicia de el alma de Raa, llamada la esposa real, la gran reina real, y en su sarcófago, llamada la gran princesa ,que se adoro por su belleza, señora de las dos tierras.
Ella con esta situación no intentaba gobernar ,ni aclarar sus intereses , ella quería estar rodeada por su gente fiel. Hay un grabado que esta en SEMNA, en SUDAN y dice en el segundo año del reinado de TUTMOSIS III, sus nombres pero el de ella no aparece, en el museo de TURIN, un papiro que data del quinto año de el reinado de TUTMOSIS III , dice que un hombre llamado WSERMAN, estuvo muy bien con el rey pero tampoco dice nada de ella. Por todo esto, parece que hasta el séptimo año del reinado de TUTMOSIS III , ella no empezó nada. A partir de este año ,ella comenzó, primero rodeándose así misma de su gente fiel y potente. Primero SEN EN MUT , también HEPO SNEP, NAHIS y TURI. Todos eran religiosos y/o administrativos y no militares. Pero SEN EN MUT, se le acerco mas que nadie. Hera un hombre joven, fuerte, guapo, y él , adoraba a ella , parece que ella también le quería. Ella le introdujo en su palacio dándole el encargo de educar a sus niñas, luego le dio otra responsabilidad, que fue la de ser el responsable de sus propiedades, y de las de AMON RAA. Poco a poco el joven ,fue el responsable de todo
Ella quería convencer a su gente, de lo que ella también estaba convencida, y es, que ella era hija de un DIOS. Así se puede ver , como empezaba contar en las paredes de su templo funerario, el cuento de su nacimiento divino y como cuando el DIOS AMON estuvo solo con su madre ,dijo su mama a EL “VERTE DIOS MIO ES BELLO, TU ALMA SE HUNDE TODA EN MI YO” y cuando el DIOS la hizo todo lo que quiso, EL le dijo a ella “ SERA SU NOMBRE JEMNET AMON, PORQUE ES MI PALABRA QUE TE DI, GOBERNARA TODO EL PAIS, MI ALMA SERA SU ALMA Y MI CORONA ES LA SUYA“.Así si ella era hija de un DIOS ,tenia todo el derecho de gobernar el país de su padre.
Rodeada de su gente amada, fiel y potente y por un aspecto sagrado, comenzó a gobernar .Un texto encontrado en la tumba del padre de SEN EN MUT ,dice que ella empezó en el segundo mes del séptimo año del gobierno de TUTMOSIS III , que coincide mas o menos con el el año 1494 AC

Hatshepsut gobernó unos 21 años. La quería casi todo el mundo, su nombre llego a todo el mundo, lo dicen las obras que ella dejo. Sus obras están en todo Egipto , dentro y fuera de EL e hizo a esta reina tener eternidad , sabemos por un relieve en la tumba de Sen en Mut , que nos explica como venían desde CRIT, con regalos valiosos para ella
Dejo una tumba preciosa en el valle de lo Reyes. Le encargo a un hombre llamado HEPO SNEP , excavarla en una roca del valle de los Reyes ,como un Rey ,con el derecho de gobernar. Eligio una roca preciosa, por detrás de su templo funerario, llega excavando hasta casi 100 metro hacia su templo funerario, parece que quería llegar con su tumba hasta el templo y quería llegase su cámara funeraria hasta el santa santorun de su templo, una idea alucinante. Ella adoraba a su padre TUTMOSIS I. Siempre quiso estar cerca de él por eso ordeno a la gente de su confianza que trasladasen el sarcófago de su padre, con su momia ,a su tumba. Quería estar con su padre, los dos juntos en el mas allá, quería que se rezasen a los dos juntos, aunque esto no le gusto a TUTMOSIS III porque así parecía que ella solo adoraba a su padre y no a su marido TUTMOSIS II (padre de Tutmosis III ) también ,parece que con esto quería decir que su padre era importante pero su marido no tenia importancia o por lo menos es lo que entendió TUTMOSIS III .La tumba la encontró HOWAR CARTER (el que encontró la tumba de TUT ANK AMON) en 1916 , con dos sarcófagos de cuarzo, el de ella y el de su padre. Solo hace dos años que han podido reconocer su momia, esta en el Museo de El Cairo.
Dejo dos obelisco en KARNAK, uno, aun esta bien y se considera como el mejor conservado del mundo y el otro se cayo por un terremoto en 1301 D C ,y aun se ve en su templo, los detalles del traslado de los dos obeliscos, desde las canteras de ASWAN hasta KARNAK. Restauro muchos monumentos que los HIKSOS, dejaron destrozados. Volvió a aprovechar las minas de oro del SINAI, hizo un templo precioso en BUHEN en SUDAN, tiene muchas cosas en KARNAK en el KAB , pero su templo funerario es su esplendor, es su obra maestra…..
Dice PETRY, su templo es lo mas bonito en TEBAS, a su lado todo es pequeño. lo hizo su arquitecto, SEN EN MUT, escalonado con una inclinación que casi no se nota, tres pisos se apoyan en la montaña ,pero parece como si descansase y sujetase la montaña , por fuera ves como la montaña abraza a la señora, te abraza a ti también, y desde dentro ves el campo ,el NILO y Karnak también. Ella vivía cerca de Karnak y veía su templo cada mañana , cada día, cada noche. Lo hizo allí adrede, como una propaganda religiosa y política ,su primera obra, su mayor obra, su manifestación religiosa , política y arquitectónica. Allí SEN EN MUT puso su amor ,puso su experiencia ,puso su manifestación emocional. Allí esta su amor al pueblo, el trueque que hizo con PUNT, cinco barcos de vela fueron a buscar árboles aromáticos. Dice ella en sus escarabajos, “soy la hija que hizo que AMON RAA, oliera las esencias“, trajo a Egipto todo lo que faltaba, la gente tenia todo, no faltaba nada, no tenían guerras, no había victimas y no iban las viudas a los templos ,todo el mundo traía regalos voluntariamente a la reina. Una mujer que adoraba a su padre ,una mujer que restauraba las antigüedades, una mujer que amaba su tierra, su pueblo., su gente ..........daba todo y con mucho amor............que mas puede querer un pueblo de su rey

sábado, 27 de febrero de 2010

LOS NUBIOS





ANTIGUAMENTE
Para el mundo, sobre todo el mediterráneo, las tierras al sur de Egipto, eran un territorio de misterio y de leyendas. Nubia, era la tierra llamada KUSH en la Biblia, llamada TAI-SEITI,(TIERRA DE LOS DE LOS ARCOS)en jeroglífico. Tierra dorada y deseada por su gente, con dos partes o zonas como Egipto que son Nubia sur en SUDAN y NUBIA norte en EGIPTO o NUBIA alta en SUDAN y NUBIA baja en EGIPTO.
La tierra de los nubios, gente de raza africana, fuertes, negros, con ojos verdes ,pelo rizado, labios finos ,y con un carácter alegre y tolerante. Han estado siempre viviendo cerca de la orilla del Nilo. Empezaron su civilización antes que los egipcios, porque el río paso por allí antes de llegar a EGIPTO.
Desde la época PALEOLITICA, se han encontrado restos de una raza africana con rasgos diferentes a la conocida entonces, en QUSTUL. . Estos restos son de la raza nubia, con una antigüedad de unos 10000 años atrás . Allí vivían ,cultivaban y cuidaban sus animales ,pero fueron expandiéndose hasta llegar a la primera catarata y allí se quedaron. Es lo que se conoce por Nubia baja. todo sucedió antes de unirse los dos imperios egipcios ,(en la época predinastica), hace mas de 3000 años antes de CRISTO
Pero en el año 3000 AC EGIPTO se une y se convierte en un Imperio fuerte,. Para asegurar su frontera sur ,empieza atacar a Nubia norte(baja),EGIPTO siempre salía con sus soldados para defender sus fronteras, y los nubios no podían con la fuerza de los egipcios .Poco a poco el ejercito egipcio va conquistando las tierras y empieza a bajar hacia el sur donde esta NUBIA alta (sur).Los egipcios a partir de la dinastía 12 ocupan toda la tierra nubia y a tener relaciones comerciales con su gente, buenas relaciones unas veces ,y malas otras. Llegaron a gobernar y fundaron la XXV dinastía .gobernando todo Egipto, pero por poco tiempo ya que los PERSAS los echaron.
No dejaron de vivir en EGIPTO, pero se han concentrado en Aswan, y mas hacia el sur ,hasta la frontera con SUDAN, siempre cerca del RIO., cerca del NILO
Todos son musulmanes ,ellos dicen que el ultimo cristiano murio en el 1960. Piensan que el verdadero musulmán es el que cree en las religiones cristiana , judía y en la musulmana , por eso al nacer un bebe nubio , lo bautizan en el RIO, cuelgan cruces en sus paredes, sus cajas y también creen que el numero 15 es el mas sagrado porque según ellos, se compone de los seis rincones de la religión judía, los cuatro de la cristiana y los cinco de la musulmana .Decoran sus casas con pirámides, siempre son dos una hacia arriba y otro hacia abajo y lo que forman es la estrella de DAVID, como podemos ver , en su vida tienen símbolos de las tres religiones.
Sus casas siempre están construidas en la roca y cerca del río, normalmente son grandes, con mas que un dormitorio, y con un patio abierto ,sin techo, lo llaman el patio azul ,porque necesitan poder ver el cielo, les gusta verlo siempre ,les gusta ver las estrellas, y el techo les ahoga ,como ellos dicen
Han podido mantener sus costumbres, su cocina, y lo mas importante ,es que han podido conservar su idioma ,aunque han perdido su abecedario, no lo escriben porque han perdido su grafía hace mucho tiempo y conservan un idioma hablado solamente. De generación en generación , de padres a hijos hablándolo solamente y es un milagro, que los nubios hayan podido conseguirlo. Hablan dos idiomas distintos ,uno es el KANZI,y el otro se llama FADGY


HOY
Siguen viviendo allí, pero con muchos cambios, eran un millón de personas las que vivian hasta el 1902 en 39 poblados grandes, divididos en 535 poblados pequeños, a lo largo de toda la orilla del río hasta que Egipto hizo la baja presa en 1902 y se hizo el pequeño pantano. El nivel del agua subió hasta 106 metro y se hundieron 10 poblados de los grandes. El mas conocido de ellos eran DIBOT y KALABSHA
En el 1912 , tras una subida del agua de la presa el nivel subió hasta 114 metro y se hundieron 8 poblados mas entre ellos AL ALAQUI y AL SEBOU
En el 1932 otra vez el agua subió y hundió unos 10 poblados mas. Todos los que vivían en estos poblados hundidos y perdidos se fueron a vivir en los 11 que quedaron, Pero lo peor, fue cuando Egipto hizo la alta presa, ¡¡todo desaparecio !!
Con la alta presa ellos se encontraron sin terreno, sin casas, porque se hundió todo. Cuando Egipto hizo la presa, prometió compensar todo, a todos , las casas , los terrenos……y prometió dar a cada uno otra casa y con las mismas condiciones de antes, pero realmente todo esto no el gobierno lo hizo , solo dio algo de dinero a cada familia que perdió su casa . Los ricos se quedaron a vivir en Aswan, y en condiciones parecidas a las antiguas ,pero estos son solo una minoria, la mayoría se han ido a vivir donde han podido, en Kom-Ombo, Cairo, Esna o el delta, y en casas alquiladas,. Antes eran los dueños de sus casas y ahora , tienen que pagar un alquiler a los egipcio. Vivian en casas al lado del río y ahora viven en ciudades , sus casas eran casas abiertas y ahora son techadas, cerradas. Vivian juntos y ahora repartidos, vivían en su terreno, en sus propiedades y ahora en casas de otros .Todo esto creo un estado de mal estar ,una sensación de que fueron engañados y todavía hoy en día, no les han hecho caso , no tienen lo que les prometieron , no les han dado lo que ha sido y es suyo. Llevan mucho tiempo pidiendo volver a sus tierras, a sus casas y les tenemos que ayudar todos.

viernes, 26 de febrero de 2010

UN PASO A LA ETERNIDAD






Hoy les vamos a hablar y a contestar a la pregunta ,de si los antiguos egipcios llegaron a Méjico o no?
POR SU PUESTO, NO

Los egipcios antiguamente siempre catalogaban todo, escribían y dibujaban todos los grandes eventos, todas las grandes circunstancias. que ocurrían en sus vidas, las ponían en sus paredes ,lo que ellos creían que seria como un recuerdo a las generaciones, describían su vida diaria, creían que escribir es un paso a la eternidad y dibujar es otro , por eso ,ellos nunca maltrataban a los obreros, como sale en el cine, ESTA GENTE (que daba la ETERNIDAD a TODO), LO HACIAN PARA MIMARLES Y DARLES UNA BUENA VIDA. Ellos dejaban todo por escrito y grabado ,como sus batallas, conflictos, relaciones comerciales, y también sus viajes. Esta su famoso viaje a PUNT (SOMALIA), hecho por reina HATSHEPSUT, que esta aun en las paredes de su templo funerario en LUXOR y también están los detalles de otro viaje hecho por el rey SENEFRU, padre de KEOPS, a EL LIBANO, para traer madera. Los detalles aun están en sus templos, por que ellos entendían y creían ,que un rey es un DIOS y un DIOS tiene que hacer a su gente feliz, hacerles vivir bien y por eso, dibujaban el rey matando enemigos ,defendiendo fronteras e importando todo lo que faltaba. Pero sus viajes eran cortos normalmente, de pocos días, a veces un mes o como mucho unos tres meses., por esta razón ,nosotros ya sabemos que un viaje hasta MEXICO antiguamente y con el tipo de barco que ellos tenían, tendrían que haber tardado mucho mas tiempo y como nosotros no tenemos ningún documento que cuente un viaje tan largo ,un viaje que durase mucho ,ni tenemos ningún texto que hable de este viaje ,por eso , creemos que nosotros nunca hemos estado en MEXICO , puede ser que ellos viniesen en la antigüedad , alguien les diese la idea de las pirámides o también puede que haya otra versión

Hasta mañana

jueves, 25 de febrero de 2010

LA ESCALERA HACIA EL CIELO




Hoy seguimos el tema de ayer ,un paso hacia la eternidad
Ayer quedamos en que los egipcios no llegaron al parecer a MEXICO , tampoco sabemos si ellos estuvieron en algún momento de la antigüedad aquí o alguien les dio la idea de hacer sus pirámides. Lo que si podemos pensar es que puede que como en México también adoraban al sol, tanto los MAYAS como los EGIPCIOS, intentaron hacer una construcción con la cual pudise llegar el espiritu a su dios, al sol y realmente para hacer una construcción que llegue al cielo y que dure eternamente ,esa construcción tiene que tener forma piramidal. Las primeras fueron escalonadas ,por que para los egipcios en la antigüedad ,eran las escaleras para subir el alma al cielo y compartirlo con el dios sol , con la luz , con la eternidad… Nosotros sabemos lo que nos dicen los escritos antiguos y la leyenda egipcia y ella nos dice que “ la pirámide es ………la eternidad “

Hasta mañana

miércoles, 24 de febrero de 2010

CALENDARIOS DE EGIPTO - EL CALENDARIO COPTO




Hoy les vamos a hablar de un detalle del Egipto contemporáneo.
Como ya saben ustedes, la mayoría de los egipcios son musulmanes, casi unos setenta millones, de los ochenta que es la población total de Egipto.Los coptos, somos casi uno diez millones . Por esta razón, en Egipto suelen usar mas que un calendario:

1) El musulmán . Están en el año 1431 después de la HIJERA

2) Otro musulmán que solo se utiliza en los países chiítas como por ejemplo Irán

3) El internacional 2010 después de CRISTO

4) El copto. Están en el año 1726

Y DEL COPTO LES HABLAREMOS

Empezó en el año 284 después de CRISTO, que según la historia de la iglesia copta fue el año que mas mártires tubo esta iglesia,.Como recuerdo de toda la sangre de esa gente que dio su vida a cambio de su fe y su creencia , se considero, como el primer año del calendario o de su historia.
Es un calendario lunar , siempre de 360 días y dividido en 12 meses , cada uno de 30 días ,mas los 5/6 días llamados los *olvidados(según sea o no, año bisiesto)y además no empieza por el mes de enero, no, porque la iglesia creyó que lo mejor seria empezar por el mes de septiembre, porque en este mes se maduran los datiles .Egipto esta lleno de datileras y a partir de septiembre se ponen rojos los datiles y como el color rojo es el color da la sangre, la iglesia copta recuerda y honra la sangre derramada por todos aquellos mártires .Así es como empieza..También debemos aclarar que no celebra la iglesia ,(o los coptos ),el año que termina , o mejor dicho la Noche Vieja el 31 de agosto, ya que no siempre se celebra el Año Nuevo el uno de septiembre .
Lo celebran en las iglesias(como muchas otras fiestas)haciendo misa y una oración que empieza antes de las 12 de la noche y acaba un poco mas tarde y así pasan los últimos minutos del año que termina y los primeros del año nuevo con DIOS, y cuando terminan suelen felicitarse unos a otros diciendo SANAA HELUA MAA YASUE (buen año con CRISTO).
Lo mas curioso de todo , son los meses coptos ,por que tienen relación con los antiguos egipcios,y como no puede ser de otra manera , si ellos los coptos, son sus descendientes, Para que tengan una idea, son así y en este orden:
TUT..........……………..ES EL DIOS DE LA ESCRITURA
BABAA.................... ….DE LA FIESTA DEL OBET
HATUR...............…….. LA DIOSA VACA
KEIAHK.............….... DE HER KA ,DONDE SE ENCUENTRA LAS ALMAS DE LA GENTE
TUBA...............…..…...TEBAS
AMSHIR............………DE EL DIOS MONCH , EL DE LA GUERRA
BARAMHAT......…......CASA DE EL REY AMENEMHAT
BERMODA.........…......DE RAA TENIT DIOSA DE LA COSECHA
BACHANS........…........DE JONSO EL DIOS DE LA LUNA
BAOONA............…......DEL NOMBRE DE LA CAPITAL BO
ABIB.................…........ES UN FIESTA EGIPCIA DE TRIUNFO DE HORUS
MESRY.............…..…..DE MS RAA ,EN JEROGLIFICO QUIERE DECIR CUMPLEAÑOS DE DIOS RAA.
NESII(dias olvidados)….LAS FIESTAS DE LOS DIOSES OSIRIS, HORUS, SET, ISIS y NEFTIS
E.V.P

*Leer el Decreto de KANUB publicado ya en nuestras notas

martes, 23 de febrero de 2010

EL IDIOMA ARABE





Les vamos a hablar, explicar y enseñar cosas sobre nuestro idioma ,el árabe , porque es una lengua muy desconocida, es por ello que les vamos a hacer unas pequeñas aclaraciones como primer paso.

Hay tres clases de árabe: árabe clásico, árabe moderno estándar o
formal, y árabe coloquial o hablado.

El árabe clásico es la forma que se utiliza en el Corán. En los países de
habla árabe se estudia exclusivamente para leer y recitar los textos religiosos
del Islam, no se usa en conversación. En España se estudia en facultades de
Filología, para analizar textos históricos y coránicos. No se puede decir que sea
una lengua muerta, pues sabemos que los textos islámicos están muy
presentes en las sociedades actuales. Es lengua litúrgica para todos los
musulmanes, lo que extiende su uso en todo el mundo, tiene una incidencia
especial en países que no son de habla árabe: inmigrantes en Europa y
América, comunidades musulmanas muy numerosas en Asia (Irán, Pakistán,
India, Indochina, Malasia) y en Turquía, y también en gran cantidad de países
africanos.
El árabe moderno estándar se utiliza en su forma escrita.
Es el usado en medios de comunicación, en la narrativa actual, en el ámbito
formal y académico. Es prácticamente igual en todo el mundo árabe. Si un
hablante se encuentran en una situación que exige mayor formalidad, usará esta clase de árabe, mientras que existen notables diferencias entre los dialectos coloquiales

Hay muchas personas que creen que los dialectos del árabe coloquial son generalmente sólo lenguas
habladas y esto es cierto pero tan solo en parte , ya que en Egipto y en otros paises arabes , se escriben articulos ,novelas y poesias en arabe coloquial . Son enormemente variados en función de países y zonas, pues han
recibido influencias muy diversas. Los árabes usan la lengua coloquial o dialecto en todas sus interacciones diarias.
Después de siglos de abandono, el árabe moderno comenzó a ser reivindicado en el siglo XIX como símbolo de un movimiento cultural que quería entrar en interacción con Occidente. Pasó a ser el elemento clave en la reivindicación del
movimiento nacionalista árabe conocido como “panarabismo” cuando las sociedades árabes fueron conscientes de la necesidad de fomentar el uso de la lengua como signo de identidad primordial. En su momento quisieron unirse
en una sola entidad política para actuar con más fuerza. Así, poco a poco han conseguido que la lengua árabe siga siendo usada de manera mayoritaria, sin olvidar la influencia de las lenguas coloniales, que son de gran uso en las
ciudades y entre los jóvenes.

El árabe hoy en día es la lengua oficial (en algunos casos junto a otra lengua) en veintitrés países, entre los que están los países árabes tradicionales: Mauritania, Marruecos, Sáhara, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, Líbano, Siria, Jordania, Palestina, Arabia Saudí, Iraq, Kuwait, Bahrein, Qatar, Omán,
Emiratos Árabes Unidos y Yemen. A ellos se suman países que no son
estrictamente árabes, pero que cuentan con una minoría árabe: Djibutí, Eritrea,
Somalia, Chad y Comoras. Asimismo funciona como lengua minoritaria en
otras zonas de África o Asia. Se calcula que más de doscientos millones de
personas son arabófonos nativos y otros tantos tienen el árabe como segunda lengua
El concepto de "árabe", por tanto, aunque esté estrechamente ligado al
Islam por razones histórica, es exclusivamente lingüístico y cultural y no debe confundirse con el de "musulmán".
Se escribe de derecha a izquierda , tiene 28 letras ,pero según la situación de ella en la palabra se escribirá de una u otra forma ( aislada, al principio, en medio o al final de la palabra)

Las palabras tienen genero masculino y femenino al igual que el español ,pero tienen tres clases de numero, singular, dual y plural.

Muchas palabras españolas tiene sus raíces en el árabe , desde la ocupación el siglo VII por los árabes , como albañil, azúcar, albaricoque, aceite, alquiler y muchos nombres de ciudades como
Albaceteà al-basit , el llano, el fácil, el sencillo
Alcalaà al-qal`a, la fortaleza
Algecirasà al-yazira, la península, la isla
Guadalquivirà wad al-kbir, el rio grande, valle grande
Jaenàyayyan, desfiladero , infiel

VOCABULARIO BASICO

hola :salam

adiós: maa salama

buenos días : sabah el jer

buenas noches : masaa el jer

yo ana.

tú (msc) anta.

tú (fem) anti.

él huwwa

español al-isbani

árabe al- arabia

Egipto Misr 

no: la

si: aiwa/ naám

por favor men fádlak:
gracias: shukran

de nada afuan

cuanto cuesta: be cam
es muy caro: gali
vale: mashi

dinero flus

1: wahad
2:etnin
3:talata
4: arba
5: jamsa
6:seta
7:sabaa
8:tamania
9:tesa
10: ashra



puerta bāb 

país bálad 

bonito gamīl 

feliz sa´īd 

enfadado gadbān 

contento farhān 

viaje sáfar 

mercado sūq 

amigo asdekaa

vacaciones ´utla 

hotel fúnduq 

llave miftāh 

viejo, antiguo qadīm 

grande kabīr 

lunes, 22 de febrero de 2010

LA LEYENDA MAS BELLA



Esta es La Leyenda, que contaban y cuentan, los padres a sus hijos desde hace miles y miles de años en Egipto .Hoy queremos compartirla contigo y empieza así:

Hijo mío:

Antes de lo Dioses, en este mundo no había nada, no había nadie, era todo un caos, un vacío, pero de repente salido de esa nada, apareció una pirámide. Era grande, hermosa pero sin punta *piramidal. Ella fue lo único que existió en el caos durante miles de años hasta que apareció un pájaro enorme El pájaro se llamaba *ATOM.
El, hijo mío, estuvo volando miles de años, pero llego un momento que se encontró cansado y aburrido. Cansado de tanto volar y para descansar se poso encima de la pirámide y aburrido por la soledad, ya que estaba solo en el caos. El quería estar con alguien, así que volvió a volar, pero no había nadie mas y al final se quedo conforme con sí mismo. Y de si mismo tuvo dos hijos .El primero fue un niño fuerte, suave, violento, claro, limpio se llamo SHOW dios del aire (que es lo primero que necesitamos al nacer) y una niña dulce, tierna, fresca, suave se llamo TEF, diosa de la humedad. Los hijos crecieron, se enamoraron y se unieron .De esta unión nacieron dos niños. La primera fue una niña, era alta, grande, preciosa, fértil, de color azul se llamo NUT, diosa del cielo y un niño moreno, potente, tolerante, prudente, se llamo JEP, dios de la tierra.. La tierra y el cielo, crecieron, se enamoraron y se unieron .Como los dos eran muy fértiles, tuvieron cuatro hijos. Dos niños, de los cuales uno era guapo, hermoso se llamo OSIRIS dios de justicia, el otro niño, no destacaba por nada se llamo SETH dios del mal .Y dos niñas, una muy guapa, preciosa y cariñosa se llamo ISIS y otra que se llamo NEFTIS ambas diosas de la protección. ATOM ya no estaba solo , pero hijo mío , al nacer los cuatro hijos de la tierra y el cielo ,él se enfado mucho, porque solo quería una persona para no estar solo y ahora vivía con ocho .Pensó y pensó ,busco y para él , el problema venia de la tierra y el cielo ,habían tenido cuatro hijos .ATOM decidió separar a esta pareja , pero no quería que ni sus hijos ,ni sus nietos se enfadasen con él. Llamo al primer nacido, al hijo primogénito SHOW, dios del aire, para separar a la tierra del cielo. Ellos eran una buena pareja, siempre estaban juntos, como dos dedos pegados. .Llego Show dios del aire y se metió entre los dos, le costaba mucho separarlos, pero insistía e insistía. Ellos luchaban con todas sus fuerzas, pero al final no pudieron y los separo el aire, subiendo a NUT el cielo, arriba y pisando a JEP, la tierra, hacia abajo. NUT lloraba y sus lágrimas se hicieron lluvia. A JEP, con las lagrimas de NUT, le crecieron plantas, porque tanto se amaban, que querían estar unidos (así los árboles crecen y crecen como para tocar el cielo).Y esta querido hijo fue la creación del mundo. El mundo, querido hijo tiene cosas buenas y cosas malas, pero esto es …..Otra Historia (leyenda)

HOY EN DIA PARECE QUE ATOM, SIGUE SIN QUERER QUE HAYA MAS DIOSES, PORQUE TODAVIA EL CIELO ESTA ARRIBA Y LA TIERRA ABAJO Y ENTRO LOS DOS, ESTA AUN EL AIRE SEPARANDOLOS.


*Por esto, cuando los egipcios construyeron la primera pirámide, fue la escalonada, sin punta también
*ATOM , también podemos llamarlo ADAN ,nos dicen los libros sagrados que EVA salió de él y de ellos , dos hijos .

domingo, 21 de febrero de 2010

LA MUSICA EN EL EGIPTO ANTIGUO Y SU RELACION CON LA COPTA






LA MUSICA EN EL EGIPTO ANTIGUO Y SU RELACION CON LA COPTA .

Para comprender algo de la música copta y entender su concepto, creo que tenemos que hablar primero de la música de los antiguos egipcios, porque el ser humano ha utilizado la música vocal desde tiempos remotos y voy a empezar desde el principio.
Antes de llegar el *NILO a EGIPTO, la humanidad se movía de un sitio a otro continuamente ,buscando algo para comer .Lo hacían en plan individual, cada uno solo, sin preparación ,y sin pensar en nadie ,pero ante el miedo que tenían de los animales salvajes y de los ataques de la naturaleza, empezaron a unirse y a juntarse .Fue el miedo entonces lo que hizo que las personas formaran grupos .Empezaron a salir en pequeña agrupaciones y poco a poco se fueron acostumbrando unos a otros y cada grupo a otros .Hacían entre ellos unas voces y unos gritos y al final cada agrupación se acostumbro a esas voces .Así miles de grupos y miles de tonos ,voces y formas de expresarse. Concretaban con sus voces, sus necesidades y la primera necesidad del el ser humano es ser entendido por los demás y entender a los otros, por esto entre cada grupo, dentro de él se entendía perfectamente, pero con los otros era muy difícil .Empezaron a aprender a oír, a escuchar bien, a observar los cambios de tonos y miradas. Comenzaron con el mejor instrumento de todos , la voz del ser humano El desarollo fue muy rápido ,era como los niños que sabían expresar y diferenciar a sus mamas de las otras por su voz etc. y la voz, de ellos también se desarrollo muy rápidamente. ES EL ARTE DE EXPRESARSE ANTES DE SABER HABLAR ,ES LA VOZ DEL HOMBRE. A ESTO SE LE LLAMA EL ARTE DE CANTAR.
Antes de saber hablar ,el hombre cantaba sin música. La garganta del hombre es el instrumento musical mas antiguo del mundo, no tiene sustituto y es un regalo de DIOS, ya que la música no es sólo una combinación de sonidos hermosos que agrada al oído, es un alimento esencial del y para el alma
En EGIPTO cuenta ARISTOTELES , pensaron que había que regular los sentimientos del hombre, regular su placer y su dolor. Así los movimientos del hombre cuando se emocionaba, debían expresar a un hombre valiente, prudente, y creyente. Pusieron leyes y no las podía infringir nadie...Empezaron con los niños en los colegios , en como bailar o como mover el cuerpo , como cantar y todo era para ALABAR el alma. Todo lo hacían cantando, cantaban durante las fiestas, a cada DIOS, para cada aspecto de la vida, cantaban solos unas veces , otras cantaban en grupos y siempre con la guitarra y los platillos. Cantaban canciones rápidas con movimientos rápidos y otras lentas con pocos movimientos y lentos. Esto es lo que podemos llamar canto bailado. Canto y movimiento, siempre poseían las mismas virtudes y nunca permitían cambios ni en esto, ni en el arte de pintar , si no, miremos las tumbas ... como a lo largo de los siglos , no cambiaron. Las leyes decían que el niño hasta los diez años, solo podía aprender a canta para iluminar el alma , de los diez hasta los trece años , aprendían la lectura, mas tarde, empezaban a aprender música y deportes .
Recordemos a MOISES cuando salio de EGIPTO , cantaba (LOS HECHOS SEPTIMO CAPITULO).EL se crío en EGIPTO ,y aprendió a cantar , bailar y a tocar música. MOISES estuvo en la casa del faraón ,aprendió mas cosas ,como filosofía, medicina etc, e incluso nos dice el antiguo testamento, los nombres de su profesores IANNES Y IAMBRES(en la segunda epístola del apóstol SAN PABLO A TIMOTEO) y sabemos que estos, solo enseñaban a los hijos de los reyes.
Así empezó todo ,voces ,gritos.....movimientos......miradas....cantos ,himnos ,platillos ,guitarras y con leyes duras y fijas
Había dos tipos de música en EGIPTO:

1) PEONIQUE.......lenta y triste
2) HARMONIQUE......pharaihi..................rápida y alegre.

La música por aquel entonces, era un elemento para iluminar el espíritu, una ciencia sagrada como la medicina y la astronomía , solo la aprendían los curas, los elegidos y los que enseñaban estaban muy bien considerados y eran muy respetados, por eso MOISES cantaba cuando salio de Egipto , por todo de lo que había aprendido de ellos (EXODIO 15).
Con su música expresaban sus placeres, dolores, belleza, vitalidad y elevaban el alma.
Al principio utilizaban guitarras y platillos, mas tarde, con la entrada de los tolomeos ,romanos y antes de ellos los persas, conocieron otros instrumentos como el arpa, la trompeta y el clarín.
Antiguamente la música en EGIPTO iluminaba el espíritu. Les llevaba de este mundo materialista y tangible hacia el mundo espiritual e inmaterial, porque el arte en general y la música en particular, puede enriquecer lo que es espiritual
Si miramos a la música copta de hoy, veremos que los coptos son los descendientes de los antiguos egipcios y que su música viene de ellos.
Durante siglos, los estudiosos de música copta y muchos arqueólogos, intentaron descubrir las raíces de su música. Pensaron en que podrían haber influido en este patrimonio: Judíos, griegos y los antiguos egipcios. Pero las principales características de la música copta se adoptaron de la música de estos últimos , los cuales ,los coptos, son los descendientes directos. La música de la iglesia copta teóricamente es tan antigua como la Iglesia de Egipto en sí, lo que significa que data de los primeros años de la era cristiana y la naturaleza conservadora de la Iglesia Copta en consecuencia, la ha conservado prácticamente sin ningún cambio.
Los investigadores han encontrado huellas de la música del antiguo Egipto, que influyen en la iglesia en los primeros siglos y en diferentes aspectos. Los antiguos egipcios se caracterizaron por la melismata "(canto de varias notas cantadas a una sílaba de texto, que fueron llamadas notas mágicas ) que se utiliza para dar un fuerte sentimiento de piedad y humildad en ocasiones religiosas y el uso de los platillos (daff) y los triángulos (muthallath, una pirámide metálica) que en las iglesias se presentó en la Edad Media, mucho después de la era del cristianismo primitivo. Ha sido transmitida oralmente durante casi veinte siglos por los cantores ciegos que cantaron los himnos en las iglesias
La Iglesia copta cuenta con seis temas musicales :
Anual (durante todo el año)
Kiahky (el mes de la Navidad)
Ayuno (7 semanas de la Cuaresma)
Shaaniny (el Domingo de Ramos)
Hazayny (durante la Semana Santa)
Farayhy ( alegre).
Oyendo sus himnos sientes la alegría, la paz, la belleza ,es profunda, armónica y expresa las emociones más íntimas del espíritu .
Los coptos dicen “ La música copta es la lengua del alma para alabar a Dios”
Cantan en su misa, o podemos decir que realmente , la misa copta es un dialogo cantado entre un cura y el pueblo. Cantan en árabe y a veces en copto y una misa cantada dura de cuatro a cinco horas. Se ha podido conservar este tipo de música gracias a los padres y curas ya que ellos no querían que se perdiera saber hablar el idioma copto. De esta manera conservan este idioma cantándolo en sus iglesias y con pocos instrumentos . Han podido porque ilumina el espíritu como la mas antigua, les devuelve a sus raíces y porque los árabes , aunque han podido con el idioma copto , con la música que eleva el alma y la lengua de DIOS NADIE PUEDE


* El río Nilo nace en el lago Victoria en Uganda y llego un día a Egipto, esto fue mas o menos hace 7000 años

ENLACES DE MUSICA COPTA
http://www.coptic.com/
http://www.youtube.com/watch?v=Dl7iKYRMWSU
http://www.youtube.com/watch?v=M6W2BICWuMY
 

lunes, 15 de febrero de 2010

LA IGLESIA COLGANTE





Los lugares se conocen y se valoran por su tiempo, por su antigüedad (los siglos que han pasado), su belleza, su encanto, su paz…...El lugar llamado El Egipto Antiguo o viejo , MISR AL KADIMA (como dicen los egipcios), es uno de estos lugares que al principio estaba cerca al río , pero que ahora no . Estaba lleno de alfarerías, ahora quedan pocas. un barrio tranquilo ,retraído e introvertido. Entras por una escalera ,termina por una puerta antigua. Cuando la pases ,no sientes que estas en un lugar ,sientes que estas en un tiempo diferente. La calle principal, es estrecha , te conduce a otras mas pequeñas ,en una de ellas termina en la sinagoga de BEN AZAR, donde se paro la cesta que llevaba el profeta MOISES, ya que el NILO pasaba muy cerca .La mezquita de AMR BEN AL AS, esta en el barrio copto, estaba al borde del río.
Aquí hay un templo faraónico, una mequita y es la mas antigua en EGIPTO, una sinagoga, una fortaleza romana y varias iglesias de las cuales , la mas antigua es la COLGANTE.
Construida sobre una torre cilíndrica de las doce torres de la fortaleza romana y de eso viene su nombre.

UNA IGLESIA CONSTRUIDA EN EL AIRE.:

DAVID ,dice en sus SALMOS (su cimiento esta en el monte santo)y esta iglesia ,su cimiento esta en el cielo .se construyo a finales del siglo IV y principios del siglo V.un friso de madera que lleva una decoración de CRISTO entrando JERUSALEM ,que decoraba una puerta de las de iglesia ,esta en el museo de arte copto en el CAIRO ,este friso data del siglo V a c.
Una iglesia sin bóveda, de muy pocas en EGIPTO sin bóvedas, y eso es porque no esta construida en la tierra, es que tiene forma de un barco construido sobre una columna realmente, y su techo se apoya sobre una columnas romanas que todavía tiene los capiteles y que aun tiene las decoraciones romanas.. Desde la tierra hasta la iglesia , hay trece metros de nada.
La entrada es preciosa llena de bajos relieves hechos sobre la piedra directamente y si quitas la cruz del medio, no podrás nunca diferenciar esta decoración , con las que están en la mezquita .Casi es lo mismo, es el sitio mas antiguo del mundo donde se rezaba siempre , sin parar ya que fue construida sobre ruinas de un templo faraónico y una fortaleza romana y ahora es una iglesia egipcia.
Pertenece al estilo basilio, en forma de una cruz. Entras y a tu derecha entrando, estan la columnas, en la quinta esta aun el fresco de un ángel que data del siglo IV. Allí y en el fondo esta el pulpito ,en copto se llama ENBEL,(es una joya a de mármol) , se apoya en quince columnas , dos pegadas que representan a Cristo , quedan trece , que son los doce apóstoles y una negra que simboliza a JUDAS. Por debajo del ENBEL, entraron a mas que un Patriarca copto como el llamado JEROZOSTOLOS ,el 66 de los de la iglesia de ALEXANDRIA.
Entra y siéntate al final , contempla la iglesia , la luz, el silencio, la historia, la belleza, los colores ,el simbolismo ….y en el fondo esta el frontal de madera ,donde allí tienes que descalzarte .
Detrás del frontal estan los tres altares ,el del medio que es el principal, es el mas grande , esta dedicado a la virgen MARIA, por que la iglesia se llama realmente la de la virgen MARIA. Dentro de este altar esta la mesa sagrada donde hay una pequeña capilla de madera sujeta por cuatro columnas de mármol poligonales, la capilla esta decorada con unos iconos pequeños
La iglesia esta llena de simbolismo:

1)En todos los sitios esta la Cruz Copta ,terminada en tres puntas, cada uno de los cuatro brazos que tiene, por que son PADRE, HIJO y ESPIRITO SANTO, tres por cuatro son los doce Apóstoles y cuatro son los evangelios. Es la llamada cruz de MALTA , pero esta claro que la copta es mucho mas antigua

2)El frontal que separa el altar y el patio, tiene decoraciones árabes y musulmanas pero con significado distinto. Esta lleno de estrellas de seis puntas, que son dos pirámides encajadas. Tu tienes que levantar la mano cuando termina de pintar el primer triangulo para poder pintar el otro. Hay otras estrellas de cinco puntas que no tienes que levantar tu mano y en el centro exacto esta el ojo, el ojo de DIOS, que recuerda el ojo de HORUS que también es, de la protección

3)Aquí mismo esta lo que se llama en el arte musulmán el Plato Estrellado, es algo muy parecido a una colmena , pero que en la iglesia, en arte copto se llama la Cruz Giratoria y se la ve desde todas las direcciones

4)El techo es un barco que navega en el tiempo, ¿es el barco solar que llevaba el difunto de este mundo al otro? no lo se. Una iglesia en el vacío, con una base transparente como el agua , un barco te lleva al mas allá, del primer nacimiento al segundo, del primero al ultimo, al cielo....el paso al otro mundo por un barco

5)Los iconos que tiene la iglesia son únicos y además que estén dentro de la iglesia y no en un museo, le da mas lógica, son mas comprensibles . Lo mas destacado en los iconos coptos son los ojos que te miran y no sabes de donde te miran, ¿del mas allá? Quizás , pero es el fruto de miles de años pintando ojos en el arte egipcio.Los egipcios siempre pintaban los ojos tristes y soñadores pero de perfil, hasta que llego AKENATON. El cambio todo, preparo la tierra y la gente a aceptar otra cultura , otra visión , otra religión , otro DIOS sencillamente a aceptar otro .Así podemos decir que fue AKENATON, el que preparo a los egipcios para aceptar a Cristo. EGIPTO pudo asumir a los TOLOMEOS y a los ROMANOS, les dio y también cogio de ellos, pero siempre queda la mirada de los iconos y así después de miles de años y del tiempo romano, Egipto da al mundo, lo ideal del arte llamado PORTERE conocido en el mundo actualmente por las CARAS de EL FAYUM , que estan en muchos museos del mundo. Las primeras fueron encontradas en SAQUARRA, en 1615 a c ,pero todas pertenecen al mismo lugar llamado, AL FAYUM.
PARECE QUE NO HAY ARTE FARAONICO ,COPTO E ISLAMICO, PERO EN VERDAD ,HAY ARTE EGIPCIO FARAONICO , EGIPCIO COPTO , EGIPCIO MUSULMAN Y ARTISTA EGIPCIOS.
Hasta el próximo articulo amigos .

NABIL FOUAD

viernes, 12 de febrero de 2010

AYUNO EN EGIPTO



Todo el mundo sabe que los musulmanes ayunan un mes al año, que es el mes que se llama RAMADAN, este es un mes variable, a veces cae en verano y otras veces en invierno, pero siempre es un mes de 30 días....esto lo hacen todos los musulmanes en todo el mundo musulmán, no solo el mundo árabe ,porque como saben en el mundo árabe una parte es musulmana, pero otra no y nadie habla de el ayuno de los cristianos, así que como siempre les hablamos de Egipto , les hablaremos de los cristianos en Egipto, de los Coptos y su ayuno.
Somos casi unos 10 millones de cristianos en el país, entre ellos hay mas de 9 millones que somos ortodoxos, hacemos muchos ayunos cada año y ayunamos casi, unos 260 días al año. Hacemos uno de 45 días antes de Navidad, otro de 15 días por la Virgen, también el lunes y viernes de cada semana, otro por los Apóstoles, pero el mas largo es el que estamos haciendo ahora , que es el que viene antes de Pascua .Dura 55 días y de este ayuno les vamos hablar, pero antes les tenemos que decir que nuestra Iglesia sigue lo que hay en la Biblia literalmente y también seguimos las tradiciones de nuestros padres, monjes, ermitaños y antepasados ,que son los que verdaderamente han puesto las leyes de nuestra Iglesia .Este ayuno es de 55 días porque la Biblia nos habla de los 40 días que ayuno CRISTO y los quince día que quedan vienen de nuestros antepasados y de los Papas de la Iglesia, de nuestras tradiciones. Es un ayuno, en el cual, todo debe de ser vegetal, no comemos carne, ni ningún producto de origen animal, en todo el tiempo que dura, Nuestra Iglesia , no obliga a la gente a hacer un ayuno total,(sin comer nada ni beber) pero lo recomienda, asi los que puedan hacerlo lo hacen y los que no , no lo hacen. La Iglesia lo divide en 8 semanas y a cada una de ella le da un nombre y celebra un detalle

PRIMER DOMINGO :
Es preparatorio ,la iglesia considera que es importante , porque en esta semana la gente se prepara bien, pero no en temas de comida sino en el tema mas bien espiritual, se confiesan , también comulgan, empiezan a leer la Biblia, y las familias comienzan a rezar en conjunto en casa (este año empezó la semana del lunes 8 de febrero)
SEGUNDO DOMINGO :
Se llama el domingo de los tesoros ,ya que es cuando empieza los cuarenta días sagrados y llenos de tesoros espirituales (del 14 hasta el 21 de febrero )
TERCER DOMINGO:
Se llama ,domingo de prueba, la iglesia recuerda el examen del diablo a CRISTO(del 21 al 28 de febrero)
CUARTO DOMINGO :
Se llama, domingo del hijo perdido, la iglesia recuerda aquel hijo que volvió a su padre(del 28 de febrero al 7 de marzo)
QUINTO DOMINGO :
Se llama domingo de la SAMARIA, la iglesia recuerda a la mujer samaritana que se encontró con CRISTO en el POZO DE JACOB (del 6 de marzo a 14 de marzo)
SESTO DOMINGO :
Se llama domingo del enfermo, la iglesia recuerda allí hombre enfermo de 38 años y que no tenia a nadie que le tirase al estanque de BETESDA para curarse (del 14 de marzo al 21 de marzo)
SEPTIMO DOMINGO :
Se llama domingo de bautismo (DEL 21 DE MARZO AL 28 DE MARZO)
OCTAVO DOMINGO :
Se llama domingo de ramos la iglesia recuerda , la entrada de CRISTO a JERUSALEM y recibirle como DIOS ,
ESTA SEMANA ES LA ULTIMA ,PORQUE TERMINA CON EL DOMINGO DE RESURECCION QUE ESTE AÑO ES EL 4 DE ABRIL

viernes, 22 de enero de 2010

LOS ICONOS






LOS ICONOS

Los ICONOS, son imágenes cristianas, de CRISTO, de la virgen MARIA o de alguno de los santos, que los coptos tomaron como mediador entre ellos y DIOS, a veces tiene un cuento del antiguo o el nuevo testamento.
Viene de la palabra IKWN, la palabra griega que significa retrato o imagen. En EGIPTO los hacían casi siempre en madera primero, mas tarde pusieron una capa de cal encima y luego utilizaron la tela de lino, pintaban sus imagines encima de la tela y a veces cubrían el lino también con cal.
Una frase en el Éxodo dice (NO HARAS IMAGEN, NI NINGUNA SEMEJAMZA DE LO QUE ESTE EN EL CIELO ARRIBA ,NI ABAJO EN LA TIERRA, NI EN LA AGUAS DEBAJO DE LA TIERRA, NO TE INCLINARAS A ELLAS NI LAS HONRARAS.) OXODO 20/4,5.
Es un texto muy claro entonces porque los iconos?
En la HIPOCRAFIA (TEXTOS NO RECONOCIDOS) ???? Uno de estos textos encontrado en EGIPTO y que data del siglo II después de CRISTO ,cuenta que JUAN el evangelista tenía un amigo que se llamaba LICOMIDES ,este amigo trajo un día otro amigo suyo que era pintor .LICOMIDES llevo a su amigo pintor a un lugar donde hablaba SAN JUAN .El pintor estaba cerca del santo ,pero él no le veía, e hizo un boceto de él el primer día . El segundo día termino la imagen y se la entrego a LICOMIDES, Este adorno con flores la pintura y la puso en su dormitorio. San JUAN noto algo raro en el amigo y entro a su dormitorio, vio el icono y le pregunto al amigo: ¿Te has vuelto pagano otra vez?, ¿de quién es este retrato? y le dijo también que no debía hacer eso.
De este cuento se sabe que después del segundo siglo, había iconos y también que los primeros padres de la iglesia estaban en contra.
Todo el mundo sabe que una de las tradiciones egipcia durante el tiempo de los faraones era pintar imágenes de sus reyes, nobles y que el imperio romano hacia también imagenes de sus Emperadores cada vez que reinaba uno nuevo y en Egipto también se hizo antes de los romanos como las caras de el FAYOM .Aseguran que Egipto seguía esta tradición. En un texto encontrado en Egipto, que data del quinto siglo dice: Si los romanos piden a sus imagenes que protejan las ciudades, ¿cómo es que nosotros no pedimos a la virgen MARIA que nos proteja?
En principio, parece que había un conflicto entre los que estaban a favor y los que estaban en contra, los que apoyaban el tema decían que como DIOS se encarno y se hizo visible , podían pintarle y además era un medio educativo religioso . Los que estaban en contra decían, que eso era una tradición pagana y solo se podían hacer imágenes de la cruz nada mas
El conflicto causo que el Emperador LEO TERCERO diese la orden de destruir todos los iconos. En el Imperio bizantino desde el año 726 y hasta el año 843 .y luego cuando casi no quedaba nada pusieron muchísimas limitaciones en como tenían que ser los iconos, en quien los pintaba , como se pintaban ,de que hablaban y donde se ponían.
Egipto como no pertenecía al impero bizantino, se salvo de esta salvajada, pero también se noto algo muy raro y es que el icono mas antiguo copto data del siglo seis o siete , después no hay ninguno hasta el siglo XVIII. Entre las dos fechas no hay ninguno, no se sabe exactamente el porque, pero también sabemos que en EGIPTO para hacer el aceite sagrado que se utiliza para muchas cosas y ritos en la iglesia, los coptos quemaban los iconos de madera.
Los iconos coptos normalmente se caracterizan por sus caras redondas, ojos ovalados y narices rectas. Es fácil realmente diferenciar entre los del primer periodo( los primeros siglos) y los realizados a partir del siglo XVIII. Los que pertenecen al segundo periodo ( siglo XVIII ) tienen, normalmente, el nombre del pintor, la fecha y a veces quien financio el icono y también porque los dos pintores mas importantes , parece que no eran egipcios , por sus nombres . Los de los primeros siglos, no tienen nada de todo esto.
Sigo mas tarde y espero que les guste
NABIL

jueves, 21 de enero de 2010

EL DECRETO DE KANUB





EL DECRETO DE KANUB
Los egipcios fueron los primeros que descubrieron lo que es el tiempo y la consecuencia de él. Ellos dividieron el tiempo en años, así mientras que las demás culturas usaban un calendario lunar, los egipcios utilizaban uno solar. Ellos fueron los primeros (4200 ac y mas tarde los INCAS), que inventaron su primer calendario que es realmente el origen, la base del que usamos hoy y que todavía se aplica el mismo en EGIPTO por los coptos para concretar sus fiestas.
Todo empezó cuando los egipcios notaron la estrella SOTIS , como aparecía una sola vez al año, antes de amanecer y que esta aparición era el día anterior a la crecida del Nilo, entonces dividieron el tiempo entre una aparición y otra , en doce meses (360 días ),pero sobraban cinco días , que los agregaban al año y así su año se componía de 360 más 5 días que ellos los llamaban los olvidados.....trabajaban 360 días y descansaban solo los 5 días .Ellos decían: el día que el hombre no trabaja ,no se cuenta de su vida.
En los días olvidados celebraban 5 fiestas, una a OSIRIS, otra a HORUS, otra a SET, otra a ISIS y otra a NEFTIS.
También dividieron el año entre tres estaciones o épocas, cada una de 4 meses y son:
1)AJT............inundación
2)BERT...........frio
3)SHEMO............verano
O mejor dicho inundación, cultivo y cosecha.
Pero con el paso del tiempo, se dieron cuenta que sus fiestas no caían, en el mismo tiempo, sobre todo las importantes. Notaron como que a veces celebraban una fiesta de las importantes en verano y mas tarde celebraban la misma en invierno, y se dieron cuenta que tenía que haber un fallo. Estuvieron contemplando las estrellas y el amanecer durante muchos años, observaron que algún año (entre la aparición de SOTIS Y OTRA) es más corta. Así se dieron cuenta que la aparición de esta estrella se adelanta cada año un poco, pero vuelve a su tiempo normal cada 1461 años. Para corregir el fallo o para cambiar el calendario utilizado durante miles de años, se juntaron muchos sacerdotes sabios en KANUB, cerca de ALEJANDRIA (HOY ES ABO KIR), esto ocurrió durante el reinado de TOLOMEO III. Llegaron a la conclusión que el año debe de tener 365 días y un cuarto de un día. Y así es como sus antepasados inventaron el primer calendario, ellos también llegaron a saber lo que es el año bisiesto, que es cada 4 años .Esto fue lo que decidieron en el DECRETO DE KANUB, ESCRITO EN JEROGLIFICO, EN DEMOTICO Y GRIEGO. DE EL HAY TRES COPIAS EN EL MUSEO EGPICIO Y OTRO EN EL LOUVRE EN PARIS.

PASA EL TIEMPO Y LOS ROMANOS ENTRAN EN EGIPTO
Los romanos, usaban un calendario lunar y querían mezclar el suyo con el egipcio. El CESAR manda llamar a un astrologo muy famoso, nacido en ALEJANDRIA (egipcio también) que se llamaba SOSGUINES. Le pide a él, el arreglo. Este por su parte reparte los 5 días olvidados entre los doce meses y así queda un mes de 30 días y otro de 31, mientras que queda el último mes es de 28 febrero (porque el año entonces empezaba en marzo) y este mes de febrero cada 4 años llega a ser de 29 que es lo que se llama bisiesto.
Más tarde os hablare de los meses en el calendario faraónico y del calendario copto.
Espero que les guste
NABIL